Deutsch
Bienvenue  la Ferme du Bonheur - une ferme pdagogique dans le Jura suisse

Informations pratiques

Liste du matériel à emporter...

Indispensable :

  • sac de couchage
  • drap-housse
  • habits (étiquetés): pantalons, T-shirts, sous-vêtements, chaussettes, pulls,…
  • pyjama ou training
  • chaussures solides pour l’extérieur, chaussures d’intérieur
  • veste imperméable
  • affaires de toilette: brosse à dent, dentifrice, savon et shampooing, serviette de bain, etc.
  • une gourde
  • lampe de poche, pile de rechange
  • habits de travail pour la ferme
  • petit sac à dos pour balades
  • un sac étiqueté au nom de l’enfant pour le linge sale
  • maillot de bain
  • anti-moustique

Et si vous en avez envie...

  • confitures, sirops ou cakes “maison” sont toujours bienvenus!
  • jumelles
  • appareil photo

Remarques :

  • Nous demandons aux enfants de ne pas emmener de walkman ou de jeux électroniques: nous nous chargeons de l’ambiance sonore!
  • Tout le matériel personnel doit être noté au nom ou aux initiales de votre/vos enfant/s.
  • Ne pas donner d’objets de valeur: chaque enfant est responsable de ses affaires.
  • Nous vous demandons de ne donner ni couteau, ni briquet, ni allumettes.
  • Argent de poche uniquement pour achat de timbres et de cartes postales (en vente à la ferme).
  • Nous nous réservons le droit de renvoyer à la maison un enfant qui empêcherait le bon déroulement du camp.
  • Nos moniteurs sont assurés en responsabilité civile; par contre votre/vos enfants/s dépend/ent de votre assurance pendant le camp.
  • Si un enfant doit prendre un médicament, la posologie exacte et complète doit être inscrite sur chaque emballage. Signalez-le au responsable dans une lettre que votre enfant lui donnera au début du camp.
  • Les enfants peuvent utiliser la cabine téléphonique à monnaie pour appeler. Ils peuvent prendre un natel, mais à leurs risques et périls. Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte, vol ou dégâts.

Nous vous remercions de votre compréhension...

Télécharger la liste